Voici quelques liens utiles concernant Drupal (ex. pour activer le multilinguisme sur son site etc).
Multilinguisme :
Pour résumé (en très gros 🙂 )
Activer « Locale » (coeur de Drupal) => permet d’ajouter des langues
Activer « Content translation » (coeur de Drupal) => permet de traduire le contenu
On peut voir les langues dans Configuration > Régionalisation et langue > langues
Structure > Type de contenu > Modifier un type de contenu et dans les options de publication (grâce au module « Content translation » qui est activé) on a désormais une gestion multilingue (il faut cocher « Activé, avec traductions »).
Désormais quand on ajoute un contenu on a un nouveau menu déroulant dedans qui s’appelle « Langue » pour choisir la langue du contenu (si on sélectionne « indépendant de la langue » il apparaîtra dans toutes les langues). Une fois que le contenu est créé (en français par exple) on a un nouvel onglet « Traduire » (quand on choisit une langue on retombe sur le même contenu qu’il suffit d’enlever pour les parties qu’on traduit)
- https://www.youtube.com/watch?v=tQSJjNz8c7w (vidéo)
- https://www.drupal.org/node/275705
- https://www.drupal.org/node/346112
- https://www.drupal.org/node/346112
- https://www.drupal.org/node/242408
- http://makina-corpus.com/blog/metier/2014/mise-en-place-dun-site-drupal-7-editorial-multilingue
- http://www.kolossaldrupal.org/docs/creer-site-polyglotte